RESILIENCIA POR UNA NOTA traducción a 5 idiomas

RESILIENCIA POR UNA NOTA ya es:

• DIE GEWALT EINER NOTE (ALEMÁN)
• RESILIENCE FOR A NOTE (INGLÉS)
• RÉSILIENCE POUR UNE NOTE (FRANCÉS)
• RESILIENZA ATTRAVERSO UNA NOTA (ITALIANO)
• RESILIÊNCIA POR UMA NOTA (PORTUGUÉS)

Son ya 5 los idiomas a los que fue traducida EL DOCUMENTAL DE LA BIG BAND JAZZ DE MÉXICO. La GIRA CULTURAL 2012 CONTAGIEMOS A MÉXICO DE JAZZ puede empezar a trascender fronteras para contagiar al mundo del Jazz de la Big Band Jazz de México. 

Queremos agradecer a Berlitz el apoyo brindado en esta empresa y a toda la gente que hasta ahora han hecho posible una gira de estas dimensiones. 

Página Oficial

CONTAGIEMOS A MÉXICO DE JAZZ EN EL PRIMER ENCUENTRO INTERNACIONAL DE EMPRENDEDORES DE LA UAEMEX

El pasado viernes 17 de febrero la Facultad de Contaduría y Administración de la UAEMEX, fue cede de la GIRA CULTURAL 2012 CONTAGIEMOS A MÉXICO DE JAZZ. Este especial día contó con los 3 eventos de la GIRA: a las 12:40 hrs se proyectó RESILIENCIA POR UNA NOTA; a las 17 hrs, fue la ponencia RIESGO ES EL CORAZÓN DEL JAZZ en la que participaron Alan Gómez de WVCM ESTUDIO, Ernesto Ramos de la Big Band Jazz de México, Natalia Montiel, Directora de Arte del Documental y Luis Felipe Ferrá, Director del mismo; finalmente, a las 18:40 hrs fue el concierto de la Big Band Jazz de México. 

Tanto los integrantes de la BBJM como el personal de POLYTROPOS y todos los involucrados en la GIRA CULTURAL agradecemos el entusiasmo de la gente y los medios de comunicación del Estado de México, en particular de Toluca y Metepec.     

Debate en el ITAM

El ITAM se contagió de Jazz con el debate acerca de Resiliencia por una Nota. Los participantes en esta ocasión fueron: Ernesto Ramos, Director de la BBJM, Jazzamoart, Artista plástico de Jazz, Mario Santos, ganador del Grammy, Luis Felipe Ferra, Director de la película, y Alejandro Maafs, Director de difusión del documental.